Prevod od "os restantes" do Srpski


Kako koristiti "os restantes" u rečenicama:

Os restantes irão tratar-me como os assistentes tratam e pensam que eu não sei:
Oni od vas koji ne budu znaæe me pod imenom koji koriste moji asistenti, a misle da ja ne znam,
Encorajados pela ausência da foca, os restantes pingüins fazem um pausa vão para o mar aberto.
Ohrabreni odsustvom foke preostali pingvini prave pauzu putovanje na otvoreno more
Os exércitos dos brancos, irão esmagar vocês construirão casas nos seus campos de caça, matarão os restantes de vocês como animais.
Vojske belog èoveka æe vas pregaziti, izgradiæe gradove na vašim lovištima, a vas poubijati poput životinja.
Vocês podem ficar com os restantes?
Možeš li ti da smestiš ostale?
A má notícia é que os restantes também aqui estão.
Loša vest je da ste i vi svi ostali tu.
Blurr pode me ajudar a avisar os restantes.
Blurr, pomoci ceš mi ako alarmiraš ostale.
Os restantes estão barricados nos escritórios, recusando-se a partir.
Ostali su se zakljuèali u svojim uredima i odbijaju izaæi.
E juntos, você e eu e os restantes, nós vamos rodar essa chave... porque do outro lado está a salvação para nós todos.
Ti, ja i ostali, zajedno æemo okrenuti taj kljuè, jer nas s druge strane èeka spasenje za svih.
Se a Casta Guerreira não luta, então os restantes o farão.
Ako se ratnièka kasta neæe boriti, ostali hoæe.
Eles encontraram os restantes Primeiros e mandaram-nos para o ponto de encontro.
Našli su sve preostale Prvoroðene i poslali ih na toèku susreta.
Era por isso que era necessário encontrar todos os restantes Primeiros.
To je bio razlog da pronaðem sve preostale Prvoroðene..
Os restantes chegarão em grupos de dois e de três ficando suficientemente longe para evitarem ser detectados.
Ostali æe stizati u grupama od 2 ili 3 da se drže dovoljno daleko da izbegnu otkrivanje.
Para os restantes, na noite de 10 de agosto, aqueles cujo número do seguro social tenha sido escolhido pelo computador, serão notificados.
A ostali... uveèe 10. avgusta oni èije æe broj socijalnog osiguranja komjuter nasimièno izabrati biæe takoðe obavešteni.
E os restantes 364 dias do ano?
Ali šta u ostalih 364 dana u godini?
Embora muitos de você não me conheçam, os restantes apenas julgam que sim.
Vidite, iako me mnogi od vas ne poznaju, ostali samo misle da me poznaju.
Os restantes, por favor, tentem permanecer calmos.
Svi ostali, molim vas, uh, molim vas da pokušate ostali mirni.
Há cinco filipinos e os restantes são de vários sítios.
Petorica Filipinaca, a ostali su odasvuda.
Os restantes voltem aos vossos afazeres habituais.
Ostatali se vratite na svoje redovne dužnosti.
Elimino alguns prédios em alguns locais, mas salvo os restantes.
Otpišem par loših mesta, spasem ostalo.
Os restantes avançaremos agachados até ao portão principal.
Gospodine. Mi ostali napredujemo pužuæi prema glavnoj kapiji.
Entretanto, os restantes ficarão em posição aqui.
Do tada æemo svi ostali èekati na svojim položajima.
Aqueles que avançaram defendem o lugar os restantes montem em seus cavalos!
Svaki ostavljeni èin æe braniti kamp, ostali vojnici æe krenuti.
Deixaram-nos e foram buscar os restantes que tinham ficado.
Zatim smo se morali vratiti, iæi nazad i pokupiti ostale.
O Ronon está lá fora reunindo os restantes do primeiro grupo.
Ronon je vani, skuplja ostatak prve grupe.
Para nós, os restantes, A morte será um alívio
За нас остале, смрт ће бити олакшање.
Os restantes membros do cabinete estão sendo enviados para o Site-R.
Ostali èlanovi kabineta su usmereni na mesto R.
Perdemos o piloto, mas os restantes estão bem.
Ja sam dobro. Izgubili smo pilota, Ali su ostali ok.
Eles vão até um mercado, encontram um agricultor dominante, e se o conseguir arruinar assustam os restantes e eles entram na linha.
Кад освајаш тржиште, нађеш главног фармера, и ако њега упропастиш, остали ће да погну главе.
Então, Sam... como vai conseguir os restantes US$13.876, 11?
Pa, Sam... kako cete nabaviti preostalih $13, 876.11?
Me diga, com a solução de ácido fenilacético, você disse 150 gotas por minuto pelos primeiros 10 minutos, e daí 90 para os restantes.
Reci mi... S otopinom fenilacetatne kiseline... Namjestio si 150 kapi u minuti za prvih 10 minuta, a zatim 90 do kraja.
Os restantes formem duas equipes de três.
Ostali neka se podijele na dva tima po troje.
Não, mas pensei que pudéssemos analisar os restantes arquivos juntos, para ver se achamos algum padrão.
Ne, ali sam mislio da zajedno pogledamo preostale podatke. I vidimo postoji li šablon.
Eu levarei os restantes para a outra nave auxiliar.
Ја ћу покупити све остале другим шатлом.
Em seguida, deve-se matar os restantes se não houver outra solução.
Onda moraju biti ubijeni, ako ne postoji drugo rešenje.
Temos que levar os restantes para a cordilheira.
Moramo sve preostale da odvedemo do bezbednosti grebena.
Os restantes retomarão suas atribuições em curso.
To je totalno prirodno. Ne, nikad se nismo rastajali dovoljno, da bi bio nervozan.
Deixei-as com o nosso capitão em segurança, mas, não vejo nenhum delas com os restantes diários.
Poverio sam ih na èuvanje svom kapetanu. Ali ne vidim ih meðu brodskim dnevnicima.
Eu acho que os restantes membros da família Paymon podem tê-la capturado.
Mislim da je možda drže preostali èlanovi porodice Pejmon.
É que os restantes 10.000 - o semi hard-core - que se torna um desafio para dispersar.
Prepoloviæe im se èvrstina. To æe ih naterati da se razbeže.
Os restantes, sigam-me até as cascatas.
Ви остали, пратите ме до водопада.
Mesmo se houvesse uma chance de salvá-los, correria o risco de contaminar os restantes na Terra.
ÈAK I DA POSTOJI ŠANSA, TIME RIZIKUJEŠ DA ZARAZIŠ SVE NA PLANETI.
Os restantes irão se procriar e a loucura vai recomeçar.
Oni koji ostaju æe raðati, i ludilo æe poèeti ispoèetka
O que me diz de um conflito crescente entre os restantes das 3 linhagens genéticas?
Šta ako ti kažem da postoji konflikt izmeðu ostale tri gospodarske vrste?
Acreditamos que os restantes 52 não-infectados estão barricados dentro da escola Saint Mary.
Па, претпостављамо да је преостало 52 незаражена опкољена, У кругу Св. Марије у центру града.
3.3666489124298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?